Le mot vietnamien "phép trừ" se traduit en français par "soustraction". C'est un terme mathématique utilisé pour décrire l'opération qui consiste à retirer une quantité d'une autre.
Explication simple
La soustraction est l'une des quatre opérations de base en mathématiques, avec l'addition, la multiplication et la division. Par exemple, si vous avez 5 pommes et que vous en donnez 2 à un ami, vous faites une soustraction : 5 - 2 = 3. Cela signifie que vous avez maintenant 3 pommes.
Instructions d'utilisation
"Phép trừ" est utilisé dans des contextes mathématiques, que ce soit à l'école ou dans des discussions sur les nombres.
On peut l'utiliser pour expliquer des situations de la vie quotidienne où l'on retire des quantités.
Exemple
Phrase simple : "Trong phép trừ 8 - 3, kết quả là 5." (Dans la soustraction 8 - 3, le résultat est 5.)
Phrase avancée : "Phép trừ là một trong những phép toán cơ bản trong toán học, cho phép chúng ta tìm ra sự khác biệt giữa hai số." (La soustraction est l'une des opérations de base en mathématiques, qui nous permet de trouver la différence entre deux nombres.)
Variantes de mots
"Phép tính" : Cela signifie "opération" ou "calcul" et peut inclure la soustraction ainsi que d'autres opérations.
"Trừ" : Cela signifie simplement "soustraire". Par exemple, "trừ đi" signifie "soustraire".
Autres significations
En dehors du contexte mathématique, "trừ" peut également signifier "à l'exception de" ou "sauf". Par exemple, dans une phrase comme "Tất cả mọi người đều đến, trừ anh ấy" (Tout le monde est venu, sauf lui), "trừ" est utilisé pour indiquer une exception.
Synonymes